W dniu 5 października po kolejnym ataku demona, tym razem powstrzymanym przez część grupy Exiles, pozostały 3 piekielne ogary. Agenci A.E.G.I.S. potwierdzają plany wytrenowania ich i używania w akcjach. Podobno ogary robią postępy. Opinia publiczna jest do tego pomysłu krytyczna.